{"id":6404,"date":"2025-02-06T10:58:23","date_gmt":"2025-02-06T09:58:23","guid":{"rendered":"https:\/\/jutta-vogel-stiftung.de\/projekt\/exposition-le-tiers-monde-pendant-la-seconde-guerre-mondiale-extended-mars-a-mai-2025\/"},"modified":"2025-06-10T09:33:27","modified_gmt":"2025-06-10T07:33:27","slug":"exposition-le-tiers-monde-pendant-la-seconde-guerre-mondiale-extended-mars-a-mai-2025","status":"publish","type":"projekt","link":"https:\/\/jutta-vogel-stiftung.de\/fr\/projekt\/exposition-le-tiers-monde-pendant-la-seconde-guerre-mondiale-extended-mars-a-mai-2025\/","title":{"rendered":"Exposition \u00ab Le Tiers-Monde pendant la Seconde Guerre mondiale \u00bb : de mars \u00e0 mai 2025"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>LE TIERS MONDE PENDANT LA SECONDE GUERRE MONDIALE  <\/strong><\/p>\n\n<p>Des millions de soldats d&rsquo;Afrique, d&rsquo;Asie et d&rsquo;Oc\u00e9anie ont combattu pendant la Seconde Guerre mondiale pour lib\u00e9rer le monde du fascisme allemand et italien et de la folie de la grandeur japonaise. Tant les puissances fascistes de l&rsquo;Axe que les Alli\u00e9s ont recrut\u00e9 des troupes et des travailleurs auxiliaires dans leurs colonies, souvent par la force. Des centaines de milliers de femmes ont \u00e9t\u00e9 victimes de violences sexuelles. Les recrues des colonies devaient se contenter d&rsquo;une solde inf\u00e9rieure, de logements de mauvaise qualit\u00e9 et de pensions de guerre moins \u00e9lev\u00e9es que leurs \u00ab\u00a0camarades blancs\u00a0\u00bb. De vastes r\u00e9gions du tiers-monde ont \u00e9galement servi de champs de bataille et sont rest\u00e9es d\u00e9vast\u00e9es et min\u00e9es \u00e0 la fin de la guerre.      <\/p>\n\n<p>Mais aussi graves qu&rsquo;aient \u00e9t\u00e9 les cons\u00e9quences de la Seconde Guerre mondiale dans le tiers-monde, elles n&rsquo;apparaissent pas dans l&rsquo;historiographie locale. C&rsquo;est l&rsquo;objectif d&rsquo;un projet historique \u00e0 long terme lanc\u00e9 en 1996 par le <a href=\"http:\/\/www.rjb-koeln.de\/\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\" target=\"_blank\">Rheinische JournalistInnenb\u00fcro<\/a> de Cologne et soutenu depuis 2000 par l&rsquo;association \u00e0 but non lucratif <a href=\"https:\/\/3www2.de\/traeger\/\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\" target=\"_blank\">Recherche International e.V..<\/a>  <\/p>\n\n<p>Sur la base de dix ann\u00e9es de recherches dans 30 pays, le premier<a href=\"http:\/\/www.3www2.de\/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=71&amp;Itemid=75\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\" target=\"_blank\">livre<\/a> en langue allemande sur le sujet a \u00e9t\u00e9 \u00e9crit en 2005 (apr\u00e8s que quatre \u00e9ditions de la maison d&rsquo;\u00e9dition Assoziation A ont \u00e9t\u00e9 \u00e9puis\u00e9es, le Centre f\u00e9d\u00e9ral pour l&rsquo;\u00e9ducation politique propose depuis fin 2014 une \u00e9dition broch\u00e9e non abr\u00e9g\u00e9e et \u00e0 un prix abordable).<br\/>En 2008, <a href=\"https:\/\/www.3www2.de\/images\/stories\/unterrichtsmaterialien\/3www2-Schule_2Auf.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">du mat\u00e9riel p\u00e9dagogique<\/a> a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 avec des sons originaux de t\u00e9moins de l&rsquo;\u00e9poque sur le CD joint (deuxi\u00e8me \u00e9dition corrig\u00e9e et \u00e9tendue en 2012).<\/p>\n\n<p>Le r\u00f4le des collaborateurs nazis dans le tiers-monde a \u00e9t\u00e9 le sujet principal de la revue <a href=\"https:\/\/3www2.de\/publikationen\/iz3w-themenheft\/iz3w-themenheft-kollaboration\/\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\" target=\"_blank\">iz3w<\/a> en mai 2009.<\/p>\n\n<p>Le 1er septembre 2009, date du 70e anniversaire du d\u00e9but de la guerre en Europe ( !), une vaste <a href=\"https:\/\/3www2.de\/category\/die-wanderausstellung\/konzept\/\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\" target=\"_blank\">exposition itin\u00e9rante<\/a> a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9e pour la premi\u00e8re fois \u00e0 Berlin. Des versions plus petites en A1 et A2 sont \u00e9galement disponibles, par exemple pour les \u00e9coles.<\/p>\n\n<p>Les diff\u00e9rentes versions d&rsquo;exposition ont d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9es dans plus de 60 lieux en Allemagne et en Suisse jusqu&rsquo;en 2024.  <br\/>Entre-temps, Recherche international a \u00e9galement produit une version anglaise de l&rsquo;exposition qui, apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9e pour la premi\u00e8re fois au Cap de f\u00e9vrier \u00e0 juin 2017, a fait le tour de plusieurs villes d&rsquo;Afrique du Sud. Elle a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9e \u00e0 Pretoria \u00e0 partir de juillet 2017, \u00e0 Johannesburg d\u00e9but 2018, au Steve Biko Centre \u00e0 King Williamstown de mi-2018 \u00e0 mi-2019. (voir <a href=\"https:\/\/3www2.de\/category\/englische-version\/\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\" target=\"_blank\">ici<\/a>), puis \u00e0 la Desmond and Leah Tutu Foundation au Cap et \u00e0 partir de 2023, elle sera expos\u00e9e en permanence au mus\u00e9e Castle of Good Hope au Cap.  <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"724\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/jutta-vogel-stiftung.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/3www2_24-724x1024.jpg\" alt=\"Exposition &#xE0; Cologne du 8 mars au 1er juin 2025 : d&#xE9;couvrez l'histoire du Tiers-Monde pendant la Seconde Guerre mondiale. L'exposition pr&#xE9;sente des sc&#xE8;nes impressionnantes avec des soldats et met en lumi&#xE8;re des aspects peu connus de ce conflit mondial. \" class=\"wp-image-3979\" style=\"width:300px\" srcset=\"https:\/\/jutta-vogel-stiftung.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/3www2_24-724x1024.jpg 724w, https:\/\/jutta-vogel-stiftung.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/3www2_24-212x300.jpg 212w, https:\/\/jutta-vogel-stiftung.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/3www2_24-768x1086.jpg 768w, https:\/\/jutta-vogel-stiftung.de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/3www2_24.jpg 1000w\" sizes=\"(max-width: 724px) 100vw, 724px\" \/><\/figure>\n\n<p><\/p>\n\n<p>Ce projet \u00e0 long terme s&rsquo;est achev\u00e9 au printemps 2025 par un vaste programme d&rsquo;expositions et d&rsquo;\u00e9v\u00e9nements \u00e0 Cologne. (Pour plus d&rsquo;informations, consultez le <a href=\"https:\/\/3www2.de\/category\/aktuelles\/aktuelles-aktuelles\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">site web<\/a>. <\/p>\n\n<p>Il propose des informations actuelles et g\u00e9n\u00e9rales sur le projet, des <a href=\"https:\/\/3www2.de\/category\/die-wanderausstellung\/orte-termine-begleitprogramme-grosses-format\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">lieux et des dates<\/a> avec des programmes d&rsquo;accompagnement ainsi que <a href=\"https:\/\/3www2.de\/category\/die-wanderausstellung\/fotos-und-gaestebuecher\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">des photos et des livres d&rsquo;or<\/a> de l&rsquo;exposition (itin\u00e9rante), des r\u00e9f\u00e9rences \u00e0 des publications, des <a href=\"https:\/\/3www2.de\/category\/filme\/dvds-zum-ausleihen\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">films<\/a>, des <a href=\"https:\/\/3www2.de\/informationen-zu-den-referentinnen\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">conf\u00e9renciers<\/a> et un <a href=\"https:\/\/3www2.de\/category\/hiphop-tanztheater\/a-nos-morts\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">th\u00e9\u00e2tre de danse hip-hop<\/a> sur le sujet ainsi que des conseils pour les organisateurs et des affiches \u00e0 t\u00e9l\u00e9charger. On y trouve \u00e9galement <a href=\"https:\/\/3www2.de\/category\/didaktisches\/unterrichtsmaterialien-didaktisches\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">du mat\u00e9riel didactique<\/a>, des projets de cours et des fiches de travail pour les \u00e9l\u00e8ves qui visitent l&rsquo;exposition, ainsi que <a href=\"https:\/\/3www2.de\/category\/hinweise-fuer-veranstalter\/aktionsbeispiele\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">des exemples d&rsquo;actions<\/a> pour des initiatives et du mat\u00e9riel de presse. <\/p>\n\n<p>A l&rsquo;occasion des comm\u00e9morations eurocentriques du centenaire du d\u00e9but de la Premi\u00e8re Guerre mondiale, recherche international propose \u00e9galement depuis 2014 sur ce site Internet des informations de fond, des annonces d&rsquo;\u00e9v\u00e9nements, des suggestions de litt\u00e9rature et de films sur le <a href=\"https:\/\/3www2.de\/category\/sonstiges\/dritte-welt-erster-weltkrieg\/\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\" target=\"_blank\">Tiers-Monde pendant la PREMI\u00c8RE Guerre mondiale<\/a>. <\/p>\n\n<p>Ce projet co\u00fbteux d\u00e9pendait et d\u00e9pend toujours de <a href=\"https:\/\/3www2.de\/category\/das-projekt\/foerderer\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">m\u00e9c\u00e8nes<\/a> et a \u00e9t\u00e9 soutenu par la fondation Jutta Vogel.<\/p>\n\n<p>L&rsquo;exposition est d\u00e9sormais disponible en ligne :  <\/p>\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/ausstellung.3www2.de\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Version en ligne<\/a><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>LE TIERS MONDE PENDANT LA SECONDE GUERRE MONDIALE Des millions de soldats d&rsquo;Afrique, d&rsquo;Asie et d&rsquo;Oc\u00e9anie ont combattu pendant la Seconde Guerre mondiale pour lib\u00e9rer le monde du fascisme allemand et italien et de la folie de la grandeur japonaise. Tant les puissances fascistes de l&rsquo;Axe que les Alli\u00e9s ont recrut\u00e9 des troupes et des [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":5443,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"tags":[],"projekt-kategorie":[],"class_list":["post-6404","projekt","type-projekt","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jutta-vogel-stiftung.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/projekt\/6404","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jutta-vogel-stiftung.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/projekt"}],"about":[{"href":"https:\/\/jutta-vogel-stiftung.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/projekt"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/jutta-vogel-stiftung.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/projekt\/6404\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6663,"href":"https:\/\/jutta-vogel-stiftung.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/projekt\/6404\/revisions\/6663"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jutta-vogel-stiftung.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5443"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jutta-vogel-stiftung.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6404"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jutta-vogel-stiftung.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6404"},{"taxonomy":"projekt-kategorie","embeddable":true,"href":"https:\/\/jutta-vogel-stiftung.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/projekt-kategorie?post=6404"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}