{"id":6487,"date":"2025-05-22T12:51:56","date_gmt":"2025-05-22T10:51:56","guid":{"rendered":"https:\/\/jutta-vogel-stiftung.de\/projekt\/africolognefestival\/"},"modified":"2025-06-04T11:20:55","modified_gmt":"2025-06-04T09:20:55","slug":"africolognefestival","status":"publish","type":"projekt","link":"https:\/\/jutta-vogel-stiftung.de\/fr\/projekt\/africolognefestival\/","title":{"rendered":"africologneFESTIVAL"},"content":{"rendered":"\n<h1 class=\"wp-block-heading\"><strong>Hawa Boussim  <\/strong><\/h1>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>La voix du Sahel<\/strong><\/h2>\n\n<p><strong>Concert dans le cadre du africologneFESTIVAL 2025<\/strong><\/p>\n\n<p><br\/>L&rsquo;artiste et chanteuse burkinab\u00e9 Hawa Boussim, s&rsquo;est fait conna\u00eetre par sa musique. La carri\u00e8re de cette artiste exceptionnelle de plus de cinquante ans est impressionnante et refl\u00e8te une grande \u00e9cole de la vie. N\u00e9e \u00e0 Kipoura dans le Boulgou (Burkina Faso), son parcours musical a commenc\u00e9 au sein de sa communaut\u00e9, en chantant lors de bapt\u00eames, mariages, fun\u00e9railles et autres c\u00e9r\u00e9monies. Ces moments marquants l&rsquo;ont aid\u00e9e non seulement \u00e0 se forger une r\u00e9putation, mais aussi \u00e0 affiner sa voix et son style. Bien qu&rsquo;elle n&rsquo;ait pas re\u00e7u d&rsquo;\u00e9ducation, elle sait comment transmettre des \u00e9motions \u00e0 toute \u00e2me sensible \u00e0 travers la langue bissa.    <\/p>\n\n<p>En 2009, elle a remport\u00e9 le premier prix d&rsquo;un concours de musique organis\u00e9 par une association culturelle de sa ville natale. Cela a marqu\u00e9 le d\u00e9but de sa carri\u00e8re. Depuis, Hawa Boussim s&rsquo;est produite sur diff\u00e9rentes sc\u00e8nes en Afrique de l&rsquo;Ouest, en Europe et aux \u00c9tats-Unis. Hawa Boussim est aujourd&rsquo;hui un symbole de qualit\u00e9 et d&rsquo;inspiration qui donne de l&rsquo;espoir \u00e0 de nombreuses personnes. Elle compte aujourd&rsquo;hui parmi les artistes africaines les plus rayonnantes, dont la musique est consid\u00e9r\u00e9e comme un don et un talent pour gu\u00e9rir les c\u0153urs et \u00e9veiller les consciences.    <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/jutta-vogel-stiftung.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Hawa_Boussim&#xA9;Hawa_Boussim_1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6548\" style=\"width:601px;height:auto\"\/><\/figure>\n\n<p><br\/>\u00c0 Cologne, elle se produira \u00e0 l&rsquo;africologneFESTIVAL avec son groupe et un pianiste de Cologne le dimanche 15 juin \u00e0 l&rsquo;Odonien &#8211; Freistaat f\u00fcr Kunst und Kultur.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-africologne wp-block-embed-africologne\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote hcb-fetch-image-from=\"https:\/\/africologne-festival.de\/\" class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"acRSfymmlC\"><a href=\"https:\/\/africologne-festival.de\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Home<\/a><\/blockquote><iframe class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; visibility: hidden;\" title=\"&#8222;Home&#8220; &#8212; africologne\" src=\"https:\/\/africologne-festival.de\/embed\/#?secret=9sLluE7dbd#?secret=acRSfymmlC\" data-secret=\"acRSfymmlC\" width=\"500\" height=\"282\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hawa Boussim La voix du Sahel Concert dans le cadre du africologneFESTIVAL 2025 L&rsquo;artiste et chanteuse burkinab\u00e9 Hawa Boussim, s&rsquo;est fait conna\u00eetre par sa musique. La carri\u00e8re de cette artiste exceptionnelle de plus de cinquante ans est impressionnante et refl\u00e8te une grande \u00e9cole de la vie. N\u00e9e \u00e0 Kipoura dans le Boulgou (Burkina Faso), son [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":6472,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"tags":[],"projekt-kategorie":[],"class_list":["post-6487","projekt","type-projekt","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jutta-vogel-stiftung.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/projekt\/6487","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jutta-vogel-stiftung.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/projekt"}],"about":[{"href":"https:\/\/jutta-vogel-stiftung.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/projekt"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/jutta-vogel-stiftung.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/projekt\/6487\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6553,"href":"https:\/\/jutta-vogel-stiftung.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/projekt\/6487\/revisions\/6553"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jutta-vogel-stiftung.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6472"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jutta-vogel-stiftung.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6487"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jutta-vogel-stiftung.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6487"},{"taxonomy":"projekt-kategorie","embeddable":true,"href":"https:\/\/jutta-vogel-stiftung.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/projekt-kategorie?post=6487"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}